Pietarsaari

JAKOBSTAD

Aika / Datum: Torstaina / torsdagen 26.3.2015
Paikka / Plats: Jugend Home Hotel, Koulukatu / Skolgatan 11, 68600 Pietarsaari / Jakobstad

Ohjelma / Program:
16.45  Ilmoittautuminen alkaa, kahvitarjoilu / Anmälningen börjar, kaffeservering
17.00  Tervetuloa, Jyrki Makkonen, johtaja / Välkommen, Timo Kumpu, enhetschef
17.05  Realia Isännöinnin asiakkuus kannattaa, Jyrki Makkonen, johtaja / Det lönar sig att vara kund hos Realia Isännöinti, Timo Kumpu, enhetschef
17.30  Rakentamispalvelujen ilmoitusvelvollisuus – uhka vai mahdollisuus, lakimies Hannamaija Harteela / Skyldigheten att lämna uppgifter om byggtjänster – hot eller möjlighet, Marina Furuhjelm, juridisk expert
18.00  Tekniikan huollolla vaikutusta vastikkeeseen, / Tekniskt underhåll inverkar på vederlaget, Caverion Suomi Oy
18.15  Realia Isännöinnin palveluilla kustannustehokkuutta ja helpotusta taloyhtiöiden arkeen, palveluasiantuntija Nico Schönberg / Kostnadseffektivitet och lättare vardagslivet för bostadsaktiebolag med Realias tjänster, enhetschef Timo Kumpu
18.45  Vapaata keskustelua iltapalan kera / Fri diskussion och kvällsbit
20.00  Tilaisuuden päätös / Kvällen avslutas

Tilaisuus järjestetään sekä suomeksi että ruotsiksi. Evenemanget är både på finska och på svenska.

Ilmoittautuminen on päättynyt. Registreringen är stängd.